1
00:01:09,140 --> 00:01:10,300
Anybody making tea?

2
00:01:11,950 --> 00:01:12,950
Tea, anybody?

3
00:01:13,050 --> 00:01:14,050
Oh, yes, please, Dad.

4
00:01:17,590 --> 00:01:18,750
Michael, tea.

5
00:01:19,050 --> 00:01:20,050
Yes, please, Dad.

6
00:01:21,330 --> 00:01:22,330
Forgive her.

7
00:01:24,910 --> 00:01:25,908
Where's your mother?

8
00:01:25,910 --> 00:01:26,950
Out. Out.

9
00:01:27,570 --> 00:01:28,930
You happen to know where your mother is?

10
00:01:29,230 --> 00:01:30,230
Huh?

11
00:01:30,270 --> 00:01:31,270
Oh, no.

12
00:01:31,490 --> 00:01:33,310
I'm leaving her home with a brain strut.

13
00:01:46,830 --> 00:01:48,890
Where is your mother? She's the only one
who knows where to hit it.

14
00:01:49,950 --> 00:01:51,130
Well, what is it, Doctor?

15
00:01:51,370 --> 00:01:54,630
It's nothing to worry about, Mrs Abbott.
It's probably an allergy of some sort.

16
00:01:54,790 --> 00:01:58,450
I'll get the sample sent off
immediately. In the meantime, I'd better

17
00:01:58,450 --> 00:01:59,450
something for that rash.

18
00:01:59,970 --> 00:02:04,030
I suggest you call in and see Dr McLaren
next week when he's back from holiday.

19
00:02:04,310 --> 00:02:05,208
Thank you, Doctor.

20
00:02:05,210 --> 00:02:06,830
He'll let you know as soon as the tests
are through.

21
00:02:07,150 --> 00:02:08,370
Oh, by the way, how's your husband?

22
00:02:08,650 --> 00:02:12,550
Still overworked and underpaid, is he? I
didn't know you knew him. Yes, I met

23
00:02:12,550 --> 00:02:14,250
him last year when I was acting as
locum.

24
00:02:14,620 --> 00:02:18,120
As I recall, he asked me for a tonic.
Oh, he's marvellous now.

25
00:02:18,340 --> 00:02:20,660
I left him at home relaxing in front of
the television.

26
00:02:24,440 --> 00:02:26,660
Dad, you might have a poor face if it's
gone.

27
00:02:27,060 --> 00:02:28,120
Gone? It can't have gone.

28
00:02:28,760 --> 00:02:30,920
Only the sound and vision that's gone,
that's all.

29
00:02:32,040 --> 00:02:33,060
You'll have to get it fixed.

30
00:02:33,780 --> 00:02:35,800
You spent £34 getting it fixed.

31
00:02:36,020 --> 00:02:37,320
Don't you think it's time you got a new
one?

32
00:02:38,200 --> 00:02:39,200
Got a new one?

33
00:02:39,780 --> 00:02:40,940
And who's going to pay for it?

34
00:02:41,440 --> 00:02:43,140
Another family whip round, I suppose.

35
00:02:43,530 --> 00:02:47,470
Two bob from you, nothing from him, and
one from your mother and 92 quid from

36
00:02:47,470 --> 00:02:48,470
me.

37
00:02:49,290 --> 00:02:50,610
Always the same when it's blooming up.

38
00:02:51,970 --> 00:02:53,070
Oh, there you are. Hello, darling.

39
00:02:53,270 --> 00:02:54,270
Hello.

40
00:02:54,350 --> 00:02:55,350
What happened? Huh?

41
00:02:55,970 --> 00:02:58,290
Don't speak to him. You won't get any
sense out of him. Look at him.

42
00:02:58,650 --> 00:03:00,510
All he needs is a club and a loincloth.

43
00:03:02,650 --> 00:03:04,630
Oi, the telly's gone off.

44
00:03:05,030 --> 00:03:07,310
Had you noticed? What do you want me to
do about it, Dad?

45
00:03:07,870 --> 00:03:09,910
Sell some of your air and put some in
the woods a new one.

46
00:03:15,880 --> 00:03:17,020
I'm a struggling salesman.

47
00:03:17,300 --> 00:03:19,460
I'm the only bloke on a firm with a
plastic briefcase.

48
00:03:20,820 --> 00:03:22,340
I can't even afford to buy tobacco.

49
00:03:23,000 --> 00:03:26,360
It's all this fuss just because the
television's gone off. Well, I'm not

50
00:03:26,360 --> 00:03:27,700
a fuss, and it's not only the
television.

51
00:03:28,240 --> 00:03:30,780
If my overdrive gets any worse, I'll
have to go in a paper round.

52
00:03:31,200 --> 00:03:32,580
Don't exaggerate, Sid.

53
00:03:32,860 --> 00:03:35,560
It's his fit personality, Abbott and
Scrooge.

54
00:03:36,280 --> 00:03:37,320
Oh, thump you.

55
00:03:37,940 --> 00:03:41,440
Well, I can't concentrate on my homework
with no television on. I think I'll go

56
00:03:41,440 --> 00:03:42,500
upstairs and do some records.

57
00:03:43,440 --> 00:03:45,020
Sir, give me a quid.

58
00:04:02,159 --> 00:04:02,880
I think

59
00:04:02,880 --> 00:04:14,080
I'll

60
00:04:14,080 --> 00:04:15,480
go next door and have a natter with
Betty.

61
00:04:15,880 --> 00:04:18,940
Now you sit there, darling, and work out
what we can cut down on.

62
00:04:22,480 --> 00:04:26,360
And now let's meet the girls once again,
this time in swimsuits.

63
00:04:27,120 --> 00:04:29,040
First we have Miss... Swimsuits?

64
00:04:31,160 --> 00:04:37,500
How do you... How do you eat it to get a
vision? I can't see anything.

65
00:04:39,300 --> 00:04:44,320
Miss Italy, Carlotta Morello, reputed to
have the longest legs in the country.

66
00:04:48,720 --> 00:04:49,940
Big as boobs as well, I know.

67
00:04:54,800 --> 00:04:59,060
Hello? Hello, this is Dr. Winter's
receptionist. Is Mrs. Abbott there,

68
00:04:59,320 --> 00:05:02,060
No, she's just gone out next door. Can I
fetch her for you? No, no.

69
00:05:23,500 --> 00:05:25,580
Not so lively here as usual, is it?

70
00:05:26,920 --> 00:05:30,340
It used to be smashing of a Thursday or
a Wednesday.

71
00:05:30,700 --> 00:05:35,740
We had Mrs Higgins with her heartburn,
Mr Sims with his bad leg. He died, you

72
00:05:35,740 --> 00:05:38,920
know. And she got better. No, Mrs
Higgins.

73
00:05:40,080 --> 00:05:41,800
It's liver with you, isn't it?

74
00:05:42,080 --> 00:05:43,560
I can tell by your eyes.

75
00:05:46,380 --> 00:05:47,760
Won't you give me a minute, Mrs Harris?

76
00:05:48,240 --> 00:05:51,880
Ah, Mr Abbott, you're waiting for the
result of your wife's test, aren't you?

77
00:05:52,490 --> 00:05:55,050
Well, I'll just check with the doctor.
As a matter of fact, he's on to the lab

78
00:05:55,050 --> 00:05:56,050
at the moment. Thank you very much.

79
00:05:56,810 --> 00:05:59,270
That was Bill Soames with his
gallbladder.

80
00:06:00,150 --> 00:06:01,490
Rapture. I can tell the way he walks.

81
00:06:04,190 --> 00:06:05,310
Hello, this is Dr.

82
00:06:05,610 --> 00:06:06,610
McLaren's locum.

83
00:06:06,630 --> 00:06:08,890
Have you got the results of Mrs.
Abbott's test yet?

84
00:06:09,490 --> 00:06:10,670
Her husband's here now.

85
00:06:10,910 --> 00:06:12,810
Oh, dear, I'm sorry. I haven't done Mrs.
Abbott's yet.

86
00:06:13,490 --> 00:06:14,490
I've got the results of Mrs.

87
00:06:14,710 --> 00:06:15,389
Howard's, though.

88
00:06:15,390 --> 00:06:16,390
She's definitely pregnant.

89
00:06:16,890 --> 00:06:17,930
Pregnant? Pregnant?

90
00:06:26,960 --> 00:06:28,740
Congratulations. I can't understand it.

91
00:06:29,360 --> 00:06:33,480
Oh, come on. Sit here up. You should be
chuffed. Chuffed? What about? Another

92
00:06:33,480 --> 00:06:34,480
mouth to feed?

93
00:06:35,380 --> 00:06:38,500
Don't look at it like that. I mean,
you've proved you've still got it,

94
00:06:38,500 --> 00:06:39,500
you? I know.

95
00:06:58,160 --> 00:06:59,160
Look at it this way.

96
00:06:59,340 --> 00:07:02,140
You've put yourself in the Cary Grant
class now, haven't you?

97
00:07:02,860 --> 00:07:04,400
Who? Cary Grant.

98
00:07:06,080 --> 00:07:06,919
So I have.

99
00:07:06,920 --> 00:07:09,560
I mean, if you make a habit of it,
you'll end up beating Charlie Chaplin.

100
00:07:11,440 --> 00:07:13,460
Yeah, as long as I don't finish up with
his feet.

101
00:07:14,880 --> 00:07:16,300
Here, don't tell anybody, will you?

102
00:07:16,620 --> 00:07:18,200
Oh, of course I won't. Not yet, you
know.

103
00:07:18,780 --> 00:07:19,759
Here you are.

104
00:07:19,760 --> 00:07:20,760
Get that down, yeah?

105
00:07:21,440 --> 00:07:22,440
Daddy.

106
00:07:28,680 --> 00:07:30,820
every for you. Put it down. Put it down.

107
00:07:32,880 --> 00:07:36,580
How dare you two sit there and let your
mother carry everything like that about?

108
00:07:39,140 --> 00:07:40,140
For me?

109
00:07:41,260 --> 00:07:42,260
And who else?

110
00:07:43,360 --> 00:07:44,360
Thank you.

111
00:07:44,760 --> 00:07:46,980
Come on. Sit down.

112
00:07:47,900 --> 00:07:48,900
Come on. And don't run.

113
00:08:11,050 --> 00:08:12,050
Your mother first.

114
00:08:16,210 --> 00:08:22,710
Your mother first.

115
00:08:31,050 --> 00:08:32,049
Protein. Good for you.

116
00:08:33,610 --> 00:08:35,730
Give your mother your egg.

117
00:08:43,340 --> 00:08:44,319
Give your mother your egg.

118
00:08:44,320 --> 00:08:45,560
But it's not for your wedding.

119
00:08:46,800 --> 00:08:48,640
Now she'll have four. Give her your egg.

120
00:08:49,300 --> 00:08:51,260
Darling, I couldn't eat four eggs.

121
00:08:52,240 --> 00:08:54,580
You want to lose all your teeth and have
your hair drop in that?

122
00:08:55,300 --> 00:08:56,300
Just a minute.

123
00:08:57,000 --> 00:08:58,100
We will say grace.

124
00:08:58,400 --> 00:08:59,400
Grace?

125
00:09:00,000 --> 00:09:01,600
We never say grace.

126
00:09:01,920 --> 00:09:05,320
I happen to have a good reason for being
in the mood to say grace.

127
00:09:05,920 --> 00:09:06,920
Head down.

128
00:09:09,420 --> 00:09:11,200
For what we're about to receive...

129
00:09:15,850 --> 00:09:16,850
Truly thankful.

130
00:09:16,990 --> 00:09:17,990
Here we go.

131
00:09:22,690 --> 00:09:23,690
Well,

132
00:09:29,870 --> 00:09:31,630
you feel better after that much?

133
00:09:32,210 --> 00:09:33,210
Right, hang on.

134
00:09:35,370 --> 00:09:36,690
There we are. Happy again.

135
00:09:37,890 --> 00:09:38,890
Sit, slowly.

136
00:09:40,430 --> 00:09:41,550
Put her back on a cheap one.

137
00:09:42,930 --> 00:09:45,190
Now you're going to go upstairs and
you're going to have a lovely rest.

138
00:09:45,560 --> 00:09:47,900
and we're going to make some coffee and
then bring you up and out with the

139
00:09:47,900 --> 00:09:48,739
chocolates afterwards.

140
00:09:48,740 --> 00:09:49,519
All right?

141
00:09:49,520 --> 00:09:50,520
He's gone mad.

142
00:09:50,600 --> 00:09:51,499
He's done something.

143
00:09:51,500 --> 00:09:52,500
What could he have done?

144
00:09:52,860 --> 00:09:53,860
Could be another woman.

145
00:09:53,940 --> 00:09:55,320
Oh, Mike, not Dad.

146
00:09:55,660 --> 00:09:56,720
Well, he's got all the symptoms, hasn't
he?

147
00:09:57,360 --> 00:10:00,580
He's cutting down on us to take the
other woman out and he's buying

148
00:10:00,580 --> 00:10:01,860
and flowers to ease his conscience.

149
00:10:02,340 --> 00:10:03,340
He's coming.

150
00:10:03,600 --> 00:10:07,660
All right, you two. Would you mind
stepping inside here? Like a little

151
00:10:10,360 --> 00:10:11,360
Sit down.

152
00:10:27,400 --> 00:10:32,540
Yes. Yes. Well, I think it's only right
that you two should know. I mean, after

153
00:10:32,540 --> 00:10:37,660
all, you are a part of the family,
aren't you? And, well, in a very short

154
00:10:37,720 --> 00:10:41,200
that is, in the not -too -distant
future... All right, Dad. What have you

155
00:10:41,400 --> 00:10:42,400
Done?

156
00:10:43,860 --> 00:10:44,860
Well, nothing.

157
00:10:44,980 --> 00:10:46,360
Nothing to be ashamed of, that is.

158
00:10:47,200 --> 00:10:50,680
You see, well, I'll try and make it
clear again.

159
00:10:51,780 --> 00:10:55,880
You see, when two people, that is, a
husband and wife, and...

160
00:10:56,270 --> 00:10:57,270
Well, things can happen.

161
00:10:58,510 --> 00:10:59,510
And I did.

162
00:10:59,970 --> 00:11:01,130
He's gone round the bend.

163
00:11:01,490 --> 00:11:04,510
All right, I'll tell you. It's very
simple, really. Your mother and I are

164
00:11:04,510 --> 00:11:08,490
pregnant. I told you he'd gone round the
bend.

165
00:11:08,770 --> 00:11:10,990
No, no, no, no. I mean, your mother is
pregnant.

166
00:11:11,310 --> 00:11:14,890
Oh, you say it was nothing to be ashamed
of? Daddy, how could you do it?

167
00:11:15,270 --> 00:11:16,670
What do you mean, how could I do it?

168
00:11:17,610 --> 00:11:18,369
It's easy.

169
00:11:18,370 --> 00:11:23,510
I mean, you just... Well, we are
married, aren't we? Well, that's just

170
00:11:23,510 --> 00:11:24,890
could understand it if you weren't.

171
00:11:25,130 --> 00:11:26,130
Oh, Mum.

172
00:11:27,080 --> 00:11:29,560
Mum, it's the nicest thing that can
happen to two people. But it's not

173
00:11:29,560 --> 00:11:31,580
to two people, is it? It's happening to
four.

174
00:11:31,980 --> 00:11:33,740
What am I going to tell my friends, Dad?

175
00:11:34,140 --> 00:11:35,800
Don't your friends' parents have babies?

176
00:11:36,200 --> 00:11:37,220
Well, some do.

177
00:11:37,440 --> 00:11:38,460
Only the accident prone.

178
00:11:39,960 --> 00:11:41,260
You'll have an accident in a minute.

179
00:11:41,480 --> 00:11:44,100
I hope I'm not going to be expected to
babysit and all that rubbish.

180
00:11:44,420 --> 00:11:45,740
I've got it. You can have it adopted.

181
00:11:47,420 --> 00:11:50,040
I wish I'd have you adopted.

182
00:11:50,280 --> 00:11:51,580
You're not going to keep it.

183
00:11:52,580 --> 00:11:53,640
I'm not going to keep it.

184
00:11:54,040 --> 00:11:55,080
It's a baby.

185
00:11:55,400 --> 00:11:56,460
A human being.

186
00:11:59,140 --> 00:12:00,920
Something we thought we were going to
have when we had you.

187
00:12:02,820 --> 00:12:05,140
Well, you know, you're going to be
clocking on a bit by the time he gets to

188
00:12:05,140 --> 00:12:07,460
school, aren't you? You can pick him up
on the way back from the pensions

189
00:12:07,460 --> 00:12:08,820
office. I can't believe it.

190
00:12:09,200 --> 00:12:10,480
I can't believe it.

191
00:12:10,720 --> 00:12:11,720
You and Mum.

192
00:12:11,960 --> 00:12:14,840
Look, look, darling, look, look. Now, I
know this is very difficult for you to

193
00:12:14,840 --> 00:12:17,400
understand, but just try to imagine that
we are normal.

194
00:12:17,600 --> 00:12:20,980
See? And once you've grasped that, the
rest will come very easy.

195
00:12:21,860 --> 00:12:22,920
So what are you going to do?

196
00:12:23,120 --> 00:12:24,120
What are we going to do?

197
00:12:24,420 --> 00:12:25,560
Well, we're going to look after your
mother.

198
00:12:26,020 --> 00:12:27,360
She's here to see plenty of nourishment.

199
00:12:27,690 --> 00:12:30,290
She's had plenty of that tonight, hasn't
she? I'm starving.

200
00:12:31,430 --> 00:12:35,310
If it goes on like this, you're going to
need the baby to replace her.

201
00:12:36,850 --> 00:12:38,730
That's the most sensible remark you've
come up with.

202
00:12:39,550 --> 00:12:42,790
Now then, mother's got plenty of rest
and no worries.

203
00:12:42,990 --> 00:12:46,270
That's it. Now, just remember that. What
mother wants, mother gets.

204
00:13:20,780 --> 00:13:23,080
That's a beauty, isn't it? That is
something else, Dad.

205
00:13:23,360 --> 00:13:25,340
What do you mean something else? It's a
television set.

206
00:13:26,580 --> 00:13:28,280
Oh, Dad, a new telly. Yes.

207
00:13:28,760 --> 00:13:30,040
Is it colour? Of course.

208
00:13:30,340 --> 00:13:31,340
Oh, smashing.

209
00:13:31,540 --> 00:13:32,800
Not for you. For your mother.

210
00:13:33,100 --> 00:13:33,999
What's for me?

211
00:13:34,000 --> 00:13:35,540
Here. Oh, see.

212
00:13:35,840 --> 00:13:37,660
Sit down. Sit down. Get your feet up.
Come on.

213
00:13:37,960 --> 00:13:38,960
Get your feet up.

214
00:13:39,560 --> 00:13:40,560
That's it. There.

215
00:13:40,680 --> 00:13:43,040
Now you can see all your favourite
programmes in colour.

216
00:13:43,800 --> 00:13:45,120
There's Magic Roundabout.

217
00:13:47,780 --> 00:13:49,120
There's Pinky and Perky.

218
00:13:49,859 --> 00:13:50,859
It should be.

219
00:13:51,080 --> 00:13:52,760
I never watched those programmes.

220
00:13:53,020 --> 00:13:54,560
Ah, yeah, but you will from now on,
won't you?

221
00:13:55,440 --> 00:13:56,680
I thought we were in the red.

222
00:13:56,880 --> 00:13:57,879
Oh, let me worry about that.

223
00:13:57,880 --> 00:14:00,200
Hey, Dad, if I can get this fixed, can
we take it upstairs?

224
00:14:00,500 --> 00:14:03,720
I'll be glad to see the back of it.
Thank you. And take the plug off and put

225
00:14:03,720 --> 00:14:04,960
on that one. You can buy your own plug.

226
00:14:07,000 --> 00:14:08,740
What is going on?

227
00:14:08,980 --> 00:14:13,080
Oh, come on, Mum. You know why he did
it. Well, he knows why he did it, and we

228
00:14:13,080 --> 00:14:16,160
know why he did it. Will somebody please
tell me why he did it?

229
00:14:18,090 --> 00:14:19,310
I went to the doctor, that's why.

230
00:14:19,710 --> 00:14:23,310
I started to get excited about it. It
has happened to me before, you know. We

231
00:14:23,310 --> 00:14:24,310
know that.

232
00:14:24,490 --> 00:14:27,890
I think too many strawberries did it.
They overheat the blood.

233
00:14:28,210 --> 00:14:29,350
Who's been eating strawberries?

234
00:14:30,630 --> 00:14:32,610
Who's been eating strawberries, you or
Dad?

235
00:14:33,030 --> 00:14:34,830
Your father's got nothing to do with it.

236
00:14:35,050 --> 00:14:36,050
Mum!

237
00:14:36,970 --> 00:14:38,290
You haven't!

238
00:14:38,650 --> 00:14:40,150
All right, I've been a bit silly.

239
00:14:40,390 --> 00:14:41,570
I'll know better next time.

240
00:14:42,070 --> 00:14:43,510
No more strawberries.

241
00:14:43,830 --> 00:14:45,290
Are we talking about the same thing?

242
00:14:45,950 --> 00:14:48,090
I'm talking about my allergy. What are
you talking about?

243
00:14:48,390 --> 00:14:49,830
We're talking about the baby.

244
00:14:50,370 --> 00:14:51,810
Dad thinks you're having one.

245
00:14:53,210 --> 00:14:54,770
Me having a baby?

246
00:14:55,990 --> 00:14:57,750
It's the first I've heard of it.

247
00:14:58,330 --> 00:15:01,250
He thinks you are, and it's costing him
a fortune.

248
00:15:02,530 --> 00:15:05,030
What are you laughing at? It's not
really funny.

249
00:15:05,950 --> 00:15:08,210
No, but it's very convenient, isn't it?

250
00:15:09,290 --> 00:15:13,430
I mean, chocolate, new telly, right in
the housekeeping.

251
00:15:14,000 --> 00:15:15,020
Aren't you going to tell him?

252
00:15:15,220 --> 00:15:16,860
Oh, well, of course she is. Aren't you,
Mummy?

253
00:15:17,120 --> 00:15:18,160
Of course I am.

254
00:15:19,060 --> 00:15:21,500
Get up, get up. What's the matter with
you? Get up.

255
00:15:22,300 --> 00:15:23,300
Right,

256
00:15:26,080 --> 00:15:27,180
I'll make you a nice cup of tea.

257
00:15:29,480 --> 00:15:31,880
Mum, I thought you were going to tell
him.

258
00:15:32,280 --> 00:15:33,280
I will.

259
00:15:34,400 --> 00:15:35,460
You're my own good type.

260
00:15:37,280 --> 00:15:38,280
With cream.

261
00:15:55,280 --> 00:15:57,160
thinks I'm going to be 48 if any minute.

262
00:15:58,120 --> 00:15:59,980
Don't you think you're carrying it a bit
far, Mum?

263
00:16:00,320 --> 00:16:03,760
I mean, you know, he's already given up
the sports page for the birth column.

264
00:16:03,880 --> 00:16:06,980
Yes. And last night I caught him reading
the maternity mirror.

265
00:16:07,660 --> 00:16:09,640
He's getting very excited about it,
isn't he?

266
00:16:10,620 --> 00:16:13,600
Funny thing is, when I was really
pregnant, he was a nervous wreck.

267
00:16:14,340 --> 00:16:17,920
The night I went into hospital to have
you, they had to carry him out the hair

268
00:16:17,920 --> 00:16:18,920
and hound.

269
00:16:19,400 --> 00:16:20,720
Turned out to be a false alarm.

270
00:16:20,980 --> 00:16:22,520
They sent me home, kept your father in.

271
00:16:30,819 --> 00:16:32,520
There's no way of knowing.

272
00:16:33,340 --> 00:16:34,780
God, blimey, that's sexy.

273
00:16:36,880 --> 00:16:39,940
What are you doing there? Come on, go
lie down. Do you want to get swollen

274
00:16:39,940 --> 00:16:40,940
ankles? Come on.

275
00:16:42,300 --> 00:16:43,500
Get up, get up.

276
00:16:44,620 --> 00:16:46,040
Now, come on, put your feet up there.

277
00:16:46,880 --> 00:16:47,880
That's it.

278
00:16:48,040 --> 00:16:49,040
All right?

279
00:16:49,620 --> 00:16:50,620
There we are.

280
00:16:54,000 --> 00:16:55,000
See that?

281
00:16:56,660 --> 00:16:57,800
Very special, that one.

282
00:16:58,420 --> 00:16:59,420
Welded seams.

283
00:16:59,660 --> 00:17:01,020
No Hong Kong rubbish in there.

284
00:17:01,300 --> 00:17:02,720
It's a bit soon for all that.

285
00:17:04,420 --> 00:17:05,660
I hope this will be big enough.

286
00:17:07,780 --> 00:17:09,400
Have you washed your hands?

287
00:17:09,640 --> 00:17:10,640
Yeah.

288
00:17:13,560 --> 00:17:14,459
That's a doll.

289
00:17:14,460 --> 00:17:15,560
I know it's a doll.

290
00:17:16,099 --> 00:17:18,119
What are you looking for? It's not very
modern, is it?

291
00:17:18,380 --> 00:17:19,700
What do you mean it's not very modern?

292
00:17:19,960 --> 00:17:22,660
Daddy, they're making boy dolls and girl
dolls now.

293
00:17:23,540 --> 00:17:26,720
So? You don't expect me to go galloping
around the shop peeping under their

294
00:17:26,720 --> 00:17:27,720
nappies, do you?

295
00:17:28,560 --> 00:17:30,000
What's so special about this?

296
00:17:31,540 --> 00:17:32,560
That's non -skid.

297
00:17:35,400 --> 00:17:36,400
Not like yours.

298
00:17:36,500 --> 00:17:38,720
You used to start in here and finish up
on the grass verge.

299
00:17:41,180 --> 00:17:44,240
Oh, I know it all, I promise you, I'll
never forget it. See that? There's the

300
00:17:44,240 --> 00:17:44,939
old dummy.

301
00:17:44,940 --> 00:17:47,840
Shove it in his sugar, bung it in his
mouth, and if that doesn't work, shove

302
00:17:47,840 --> 00:17:49,960
fingers in the syrup and give him a
feather to play with.

303
00:17:53,680 --> 00:17:56,020
I told you something. You can't tell me
anything. No, no, no.

304
00:17:56,220 --> 00:17:59,960
Off with the nappies, on with the
powder, in with the great water and up

305
00:17:59,960 --> 00:18:00,960
the wind.

306
00:18:01,440 --> 00:18:04,680
Sally, Mike, would you leave your dad
and me alone? Hang on, hang on. Just a

307
00:18:04,680 --> 00:18:05,680
minute.

308
00:18:07,680 --> 00:18:08,680
Oh, dear.

309
00:18:11,440 --> 00:18:12,440
There I go.

310
00:18:16,000 --> 00:18:17,000
Oh, thank you.

311
00:18:17,340 --> 00:18:19,340
About time somebody congratulated me.

312
00:18:19,540 --> 00:18:20,540
Hold that.

313
00:18:20,720 --> 00:18:22,140
Yeah, and cuddle that as well. There we
are.

314
00:18:28,150 --> 00:18:31,330
Now, stop that, Sid. I've got to talk to
you. Now, now, don't you start. I've

315
00:18:31,330 --> 00:18:32,330
had enough trouble with him.

316
00:18:32,370 --> 00:18:33,530
Are you going to keep it, he said?

317
00:18:34,110 --> 00:18:35,650
Anybody think you want to have a parrot
or something?

318
00:18:36,550 --> 00:18:40,290
Sid, look, I've got to tell you. I know.
Now, do you remember when... I remember

319
00:18:40,290 --> 00:18:42,090
it was the day Chelsea won the Cup.

320
00:18:45,190 --> 00:18:50,410
Sid, look, it's going to be a big shock
to you. I know. But... You are going to

321
00:18:50,410 --> 00:18:51,329
have twins.

322
00:18:51,330 --> 00:18:52,330
That's what you've been...

323
00:18:53,100 --> 00:18:55,200
A little boy and a little girl. A little
girl like Sally.

324
00:18:55,900 --> 00:18:57,280
Oh, good, not another one like him.

325
00:18:58,620 --> 00:18:59,980
Ed, I'm not having twins.

326
00:19:00,420 --> 00:19:01,019
Quads, then?

327
00:19:01,020 --> 00:19:02,140
I'm not having quads.

328
00:19:03,440 --> 00:19:05,820
You know something, I feel ten years
younger.

329
00:19:06,320 --> 00:19:10,540
I'm going to give up my vitamin pills
altogether and cut my iron jelloids down

330
00:19:10,540 --> 00:19:11,540
to one a day.

331
00:19:14,020 --> 00:19:15,440
Funny, don't remember drinking that.

332
00:19:16,280 --> 00:19:18,480
Never mind, I'll get on with this and
I'll start on the playpen.

333
00:19:18,860 --> 00:19:19,860
See you later.

334
00:19:23,870 --> 00:19:25,390
Well, you didn't do that very well.

335
00:19:25,670 --> 00:19:28,090
You know, if you go on much further,
Mum, you're going to have to start

336
00:19:28,090 --> 00:19:29,049
a cushion.

337
00:19:29,050 --> 00:19:30,050
What can I do?

338
00:19:30,690 --> 00:19:33,610
Well, couldn't you, you know, couldn't I
what?

339
00:19:33,930 --> 00:19:35,230
Go to bed early tonight.

340
00:19:36,170 --> 00:19:38,930
Oh, that's typical of the younger
generation, isn't it?

341
00:19:39,710 --> 00:19:41,970
You think all your problems are solved
in bed?

342
00:19:42,250 --> 00:19:44,330
Well, let's face it, Mum, this one could
be.

343
00:19:47,070 --> 00:19:49,170
Yes, that's a pretty nasty bag you have
there.

344
00:19:49,520 --> 00:19:52,260
Yes, well, I would make you one of these
do -it -yourself clay pens.

345
00:19:52,520 --> 00:19:55,920
Oh, really? Well, Mr. Abbott... It's
very good. I've got special safety

346
00:19:55,920 --> 00:19:56,639
on each corner.

347
00:19:56,640 --> 00:19:57,599
Oh, how very nice.

348
00:19:57,600 --> 00:19:58,780
Houdini couldn't get out of it, you know
that?

349
00:19:59,120 --> 00:20:01,460
Sounds ideal, but what would you want a
clay pen for?

350
00:20:01,780 --> 00:20:03,320
Well, it's not to keep the dog in, is
it?

351
00:20:04,100 --> 00:20:05,100
Well,

352
00:20:05,440 --> 00:20:08,420
goodbye, Mr. Abbott. Hey, oh, yes, yes,
of course, Don. Thank you, Don.

353
00:20:09,320 --> 00:20:10,320
Pleasure.

354
00:20:11,780 --> 00:20:15,300
Um, is there anything special I ought to
get the wife?

355
00:20:15,610 --> 00:20:18,690
No, no, no, no. Now we've found out what
caused it, it's up to her never to do

356
00:20:18,690 --> 00:20:19,690
it again.

357
00:20:21,850 --> 00:20:23,430
Never to do it again?

358
00:20:24,010 --> 00:20:27,430
No. Just apply the lotion. It should
disappear in a week or two.

359
00:20:28,570 --> 00:20:30,250
Disappear? What are you talking about?

360
00:20:30,670 --> 00:20:32,150
It's just an allergy, that's all.

361
00:20:35,470 --> 00:20:37,850
I told you it didn't have it in you,
see?

362
00:20:38,210 --> 00:20:40,210
Or you can give your wife's an allergy.

363
00:20:42,270 --> 00:20:43,550
Shut up. It's not funny.

364
00:20:44,360 --> 00:20:46,960
It cost me 12 quid for a load of
rubbishy toys.

365
00:20:47,780 --> 00:20:49,740
I can't afford to come in here for three
weeks at least.

366
00:20:50,560 --> 00:20:52,240
I'll have to sit at home and play with a
teddy bear.

367
00:20:54,560 --> 00:20:57,340
I bought her a new television, flowers,
chocolates.

368
00:20:57,940 --> 00:20:58,940
She even took my egg.

369
00:21:01,580 --> 00:21:03,620
I was looking forward to being a daddy
again, you know that?

370
00:21:04,440 --> 00:21:06,540
Pushing the pram, playing with the toys.

371
00:21:09,820 --> 00:21:10,820
Just a minute.

372
00:21:11,680 --> 00:21:13,200
She must have known all the time.

373
00:21:13,640 --> 00:21:14,680
She's been having it on, Sid.

374
00:21:15,400 --> 00:21:16,560
She has, hasn't she?

375
00:21:17,760 --> 00:21:19,660
Oh, well, she'll sort that out.

376
00:21:19,940 --> 00:21:20,940
What are you going to do then?

377
00:21:21,280 --> 00:21:22,600
You'll find out, matey.

378
00:21:27,840 --> 00:21:29,920
Hello? Oh, hello, Jerry.

379
00:21:30,460 --> 00:21:31,460
It's Trevor.

380
00:21:31,600 --> 00:21:32,600
Oh, hello, Trevor.

381
00:21:33,020 --> 00:21:34,020
I'm with Sid.

382
00:21:34,160 --> 00:21:35,620
We're having a bit of a celebration.

383
00:21:36,720 --> 00:21:37,780
Celebration? Yeah.

384
00:21:38,740 --> 00:21:40,400
About Sid becoming a daddy.

385
00:21:41,300 --> 00:21:42,300
Oh, dear.

386
00:21:42,620 --> 00:21:43,810
We're having a great... time.

387
00:21:45,390 --> 00:21:47,350
That's Mr. Crumshaw. I think he's had a
bit too much.

388
00:21:48,590 --> 00:21:51,650
Could I speak to Sid a minute, Trevor?
Oh, you did. Hold on.

389
00:21:51,890 --> 00:21:52,890
Sid? Yeah?

390
00:21:53,290 --> 00:21:56,230
It's Jean. She's on the blower. She
wants to work with you. Hang on a

391
00:21:56,370 --> 00:21:58,130
Now, put me down, fellas. It's coming.

392
00:21:58,930 --> 00:22:00,570
I've got to go to your wife. Hang on.

393
00:22:00,890 --> 00:22:01,709
Hello, darling.

394
00:22:01,710 --> 00:22:02,469
Hello, Sid.

395
00:22:02,470 --> 00:22:04,790
Look, I've got to talk to you. Yeah,
you'll have to speak to her.

396
00:22:06,030 --> 00:22:07,330
Everybody's gone rabid mad, eh?

397
00:22:07,730 --> 00:22:08,850
They didn't think I was sick.

398
00:22:10,350 --> 00:22:13,190
Yes, you know those big audience outside
the firm, they put up a big notice.

399
00:22:13,530 --> 00:22:15,190
Should have it, strikes again.

400
00:22:18,270 --> 00:22:21,750
Yes, and it's all up on the notice
board, and they're lifting little

401
00:22:21,750 --> 00:22:23,030
all sorts of things. No, it's all
happening there.

402
00:22:24,010 --> 00:22:25,410
Maurice and Johnny Goofy!

403
00:22:26,110 --> 00:22:27,450
Maurice and Johnny Goofy!

404
00:22:27,930 --> 00:22:28,930
Sir Archie!

405
00:22:29,030 --> 00:22:30,570
Maurice and Johnny Goofy!

406
00:22:31,590 --> 00:22:34,430
And so shall all of us.

407
00:22:35,890 --> 00:22:38,270
Well, that should get away.

408
00:22:38,890 --> 00:22:39,890
Get away.

409
00:22:40,330 --> 00:22:42,090
Wait till I get home, mate, then she
will be worried.

410
00:22:49,530 --> 00:22:50,530
What's that?

411
00:22:50,730 --> 00:22:51,990
It's a pram, isn't it?

412
00:22:52,570 --> 00:22:53,570
What's it for?

413
00:22:53,730 --> 00:22:55,130
What's it for? It's for my baby.

414
00:22:56,010 --> 00:22:58,310
You mean you put a baby of ours in that?

415
00:22:58,550 --> 00:22:59,950
Why not? It's only had coal in it.

416
00:23:03,110 --> 00:23:04,370
It hasn't got a hood.

417
00:23:05,310 --> 00:23:07,370
Yeah, well, it's a summer baby, isn't
it?

418
00:23:07,770 --> 00:23:10,210
I mean, by the time the winter comes,
you'll be able to hold the umbrella up.

419
00:23:11,210 --> 00:23:13,110
I wouldn't be seen dead pushing that.

420
00:23:13,390 --> 00:23:16,250
Well, blimey, of course you... I mean,
it's second -hand, isn't it? One owner,

421
00:23:16,330 --> 00:23:17,330
1927.

422
00:23:18,510 --> 00:23:21,070
Might have had one owner, but she had 15
kids.

423
00:23:21,710 --> 00:23:23,350
Why is there any better than that?

424
00:23:23,730 --> 00:23:27,190
Well, blimey, I have to cut down
somewhere, don't I? We've got the

425
00:23:27,190 --> 00:23:28,190
coming in as well.

426
00:23:28,530 --> 00:23:31,110
Builders? I'm changing our bedroom into
a nursery.

427
00:23:31,930 --> 00:23:36,670
Pink ducks on the wall, Mickey Mouse
curtains, pale blue potty with a cotty

428
00:23:36,670 --> 00:23:37,670
match.

429
00:23:39,210 --> 00:23:42,570
How much, I ask? Oh, just a couple of
bits of emulsion, some lino on the

430
00:23:42,630 --> 00:23:45,550
and a couple of sacks over the windows,
and we'll keep with the lawnmower.

431
00:23:47,830 --> 00:23:48,749
Thank you.

432
00:23:48,750 --> 00:23:50,370
That's all right. Here, try it for size.
Come on.

433
00:23:50,590 --> 00:23:51,590
Try it for size.

434
00:23:51,650 --> 00:23:52,649
Go on, hold it.

435
00:23:52,650 --> 00:23:55,430
Oh, that's marvellous. What a wonderful
picture. What a picture.

436
00:23:55,650 --> 00:23:56,650
What a photograph.

437
00:23:57,330 --> 00:23:58,490
Come on, push it.

438
00:23:59,430 --> 00:24:00,430
Into reverse,

439
00:24:00,770 --> 00:24:01,369
that's it.

440
00:24:01,370 --> 00:24:02,370
There we are. Hang on.

441
00:24:03,030 --> 00:24:04,990
When you go out, don't forget to take
the break.

442
00:24:10,540 --> 00:24:12,800
I pushed this vehicle all the way from
the air announce.

443
00:24:13,200 --> 00:24:17,320
I've been drinking with the lads and
I've had a talk with Dr. Winters.

444
00:24:18,600 --> 00:24:20,800
Dr. Winters? Yes, he's a nice fellow,
isn't he?

445
00:24:22,220 --> 00:24:24,640
You knew. You knew all the time.

446
00:24:25,000 --> 00:24:26,760
Ah, yes. Of course I knew all the time.

447
00:24:27,160 --> 00:24:28,160
You're not angry?

448
00:24:28,340 --> 00:24:29,340
No, why should I be angry?

449
00:24:29,640 --> 00:24:31,700
All the money you spent, the toys.

450
00:24:32,000 --> 00:24:33,300
Oh, the toys will still come in handy.

451
00:24:33,560 --> 00:24:35,140
And I've ordered a new pram.

452
00:24:36,080 --> 00:24:37,080
And... Yes?

453
00:24:37,420 --> 00:24:38,840
Chelsea won today, 3 -0.

454
00:24:44,530 --> 00:24:45,530
Now, now, steady.

